Pomoc Ukrainie / Hilfe für die Ukraine

W związku z rozpoczynającym się Wielkim Postem i sytuacją na Ukrainie, w Środę Popielcową, po Mszy św. miała miejsce w naszym w naszym kościele adoracja Najświętszego Sakramentu w intencji pokoju na Ukrainie.  Aby oprócz modlitwą, także materialnie pomóc ofiarom wojny na Ukrainie w ramach pomocy humanitarnej nasi parafianie przynieśli do kościoła koce, śpiwory, a zwłaszcza artykuły medyczno-higieniczne codziennego użytku. W porozumieniu z organizacją Polskiego Czerwonego Krzyża, nasza Misja przekazała wszystkie te rzeczy na granicę Polsko-Ukraińską, dla uchodźców, którzy uciekają przed wojną.

Wszystkim, którzy włączyli się do tej pomocy składamy serdeczne „Bóg zapłać”.

Im Zusammenhang mit dem Beginn der Fastenzeit und der Situation in der Ukraine, am Aschermittwoch, nach der Messe fand in unserer Kirche die Anbetung des Allerheiligsten für den Frieden in der Ukraine statt. Um den Opfern des Krieges in der Ukraine neben Gebeten auch materiell zu helfen, brachten unsere Gemeindemitglieder Decken, Schlafsäcke und vor allem medizinische und hygienische Artikel des täglichen Bedarfs in die Kirche. In Absprache mit dem Polnischen Roten Kreuz spendete unsere Mission all diese Gegenstände an die polnisch-ukrainische Grenze für Kriegsflüchtlinge.